ისინი – ლოს–ანჯელესელი პოლიციელები არიან. დოლფ ლუნდგერნი გმირი – დაკუნთული ამერიკელი სამურაი, რომელიც აღმოსავლურ ტრადიციებს პატივსცემს. ბრენდონ ლის გმირი – "სოფლელი ბიჭი", რომელსაც უამრავ ჩხუბში მონაწილეობა მოუწევს. ისინი ორივე შეებრძლებიან ლოს–ანჯელესის იაპონურ ნარკომაფიას...